It's not just your message, but the tone that matters.
Corporate communications are rarely straightforward.
There’s so much at stake. Whether you’re managing change, launching strategy, or inspiring your teams. you need every word, every tone, every message to land with impact.
With over 30 years’ experience helping global businesses and their leaders communicate with their people, I understand the pressures you face: complex information, tight deadlines, multiple stakeholders, high expectations.
Now, my background in employee communication, change management and corporate sustainability shapes my work as a professional narrator, ensuring your messages don't just reach your audiences - they connect and resonate with them.
A contributor to the success of major brands
How can I help you?
Are you a business leader looking to engage and inspire your co-workers but lacking the bandwidth to even think about what to say? My executive ghost-writing service could be what you're looking for.
​
Are you a European cultural, tourism or hospitality venue looking to make your English translations 'speak to the soul'? Look at my editing work.
​
Are you an e-learning or video producer looking for a British, male voice to give warmth and authenticity to your narration? Listen to my voiceover demos and hear for yourself.
​
​​​
Or scroll on to find out about my writing and voiceover services and how they could benefit you.
“truly velvet wording and voice”
"Using a skilled wordsmith has made a huge difference. Nigel has crafted some great wording for our website, member emails and YouTube channel, as well as recording a voiceover for a corporate explainer video. We’ve been delighted with the smooth and approachable style he has created for us, to say nothing of his truly velvet wording and voice...working with Nigel is always a pleasure."
​
Christine Lambie, Video Producer and Head of Social Media, national educational charity
My services
My range of services - writing, editing, narrating - will help you tell your story or land your message...in a way that really connects with people.
​
I've written for most kinds of audiences over the years. The main one has been employees ('internal communication'). At heart, this is about dialogue between leaders and those they lead, and covers the full spectrum from providing strategic communications advice to ghost-writing leadership communications.
I don't always start from scratch: I’m often commissioned to edit an original draft. The difference can be dramatic! Finally, if it's a voiceover you're looking for, I would love to meet your needs with a high-quality, professional narration for your next corporate video, audio-guide or audiobook.
​
​I love collaborating and problem solving. So, whether through words or voice (or both!), let’s work together to tell your story and turn your vision into reality.
Writing
Much of my work is as a leadership ghost-writer. This discreet service helps leaders deliver powerful and authentic storytelling through the spoken or written word.
​​
Working closely with a leader in this way can sometimes extend naturally into communication mentoring, coaching or consulting.
​
While I specialise mainly in communication for employees, whatever your need for words, I’ll help you find the right ones.
Editing
Not all my writing starts with a blank page.
​
In fact, I particularly enjoy editing an initial draft and making it really ‘sing’.
I’d be happy to take a look at your draft and recommend some next steps.
If I don't feel I can add much value, I'll say so.
​
My Editing section includes some indicative pricing you may find helpful.
Narrating
My voice, with its mellow, British tone and clear enunciation, lends itself particularly well to English language videos for professional audiences, audio-guides, employee e-learning and non-fiction audiobooks.
​
My European language skills help me pronounce German, French and Italian names reasonably well. Combined with the clarity and authenticity of my spoken English, this can be especially helpful in projects such as audio-guides for European cultural attractions.
Explore
The Services page has case studies showing some of the ways these components can work together to solve particular client problems. Have a look - you may recognise a challenge you're also facing.
Let's talk
Email me direct: nigel@nigelpate.com
Leave a message: +44 (0)1727 867645
Or use the contact form below